Un viaggio nei luoghi di Harry Potter che hanno ispirato i libri e i film

“No story lives unless someone wants to listen.” 

“Nessuna storia vive a meno che qualcuno non voglia ascoltarla”

(J.K. Rowling)

 

Do you remember the first book that you read?

Ricordi il primo libro che hai letto?

 

I was 9 or 10 and I recived a copy of Harry Potter. At the first sight I didn’t like it, but after the first 30 pages I became one of the biggest Harry Potter fan evere, even before he became popular.

Avevo 9 o 10 anni e mi regalarono una copia di Harry Potter. a prima vista non mi piaceva, ma dopo 30 pagine sono diventato uno dei più grandi fan di Harry Potter, prima che diventasse così famoso.

 

I know that I’m not the only one and for this reasons I want to share some travel pics from my stay in London and also @ClausLanzius pictures from Oxford about this lovely story who charmed millions of young and (not that young) all over the world.

So di non essere il solo, perciò ho deciso di condividere alcune foto di viaggio dal mio soggiorno a Londra e quelle di @ClausLanzius da Oxford che raccontano questa storia meravigliosa che ha incantato milioni di giovani (e non solo) di tutto il mondo.

Binario 9 e tre quarti Londra Harry Potter
The 9 3/4 Binary at King’s Cross Station in London 

For a moment switch off everything around you and start a journey in the magic Britain with me.

Per un momento spegni tutto intorno a te e parti con me nella magica Gran Bretagna.


Do you have ever dreamed a magic world? When you arrive at King’s Kross Station you want to believe that there is a 9 3/4 rail and jump on the train to be free for at least some moments in this amazing story.

Hai mai sognato un mondo magico? Quando arrivi alla stazione di King Kross vuoi veramente credere che c’è un binario 9 e tre quarti, poter salire sul treno per sentirsi liberi almeno per qualche momento in una storia mozzafiato. 

Warner Studios Londra Harry Potter

Hogwarts Entrance

Cancello d’ingresso di Hogwarts

Ingresso Hogwarts Londra Harry Potter

 

Hogwarts Great Hall

Grande Salone di Hogwarts

Albus Silente costume di scena Harry Potter Londra

 

Dining Hall Hogwarts Londra Harry PotterSala mensa Hogwarts Harry Potter Londra

 

Dining Room Hogwarts Harry Potter Londra

 

It takes inspiration from the Dining Hall of Christ Church College in Oxford.

Il Grande Salone di Hogwarts si ispira alla Sala Mensa del Christ Church College in Oxford.

Christ Church College Oxford Harry Potter

 

Dining Room Christ Church College Oxford Harry PotterSala Mensa Christ Church College Oxford Harry Potter

 

In Christ Church you can find also the Great Staircase where Professor McGranitt receives the new Hogwarts students in “Harry Potter and the Philosopher’s Stone”.

A Christ Church si trova anche la Grande Scalinata su cui la Professoressa McGranitt accoglie i nuovi studenti di Hogwarts in “Harry Potter e la Pietra filosofale” 

Hall Christ Church College Oxford Harry Potter

 Per maggiori informazioni su Oxford:

Visit Oxford, College e parchi da scoprire

Punting e Rowing Competition in Oxford Universitiy lungo il Tamigi

Gryffindor Dormitory 

Dormitorio di Grifondoro 

Dormitorio Grifondoro Harry Potter Londra

 

Albus Silente’s Office

Ufficio di Albus Silente

 Ufficio Albus Silente Harry Potter Londra

 

Chamber of Secrets Entance

Porta d’ingresso della Camera dei Segreti 

Porta Camera dei Segreti Harry Potter Londra

 

Diagon Alley 

Diagon Halley Maghi Harry Potter Londra

 

Some scenes in Harry Potter films were shoot in other famous places in Oxford, i.e. the Divinatory School in the Bodleian Library was used as Infirmary at Hogwarts in “Harry Potter and the Philosopher’s Stone” and as dance class in “Harry Potter and The Goblet of Fire”.

Alcune scene di Harry Potter sono girati in altri luoghi famosi di Oxford, come per esempio nella Divinatory School della Bodleian Library, che fu usata come infermeria in “Harry Potter e la Pietra filosofale” e come sala da ballo in “Harry Potter e il Calice di Fuoco”.

 Bodleian Library Harry Potter Oxford

       

The Hogwarts Castle

Il Castello di Hogwarts 

Castello di Hogwarts Harry Potter Londra

 

“Le storie che noi amiamo di più rimangono in noi per sempre, perciò ogni qualvolta rileggi o rivedi il film, Hogwarts sarà sempre lì a darti il benvenuto”

(J.K. Rowling)

 

#SpezioSuggests

  1. To reach the London Warner Studios it’s better take a bus from Central London. There are four daily departures from the Golden Tours office in Victoria Station, leaving at 8 am, 10 am, 11 am e 2 pm. The price of bus + admission to the studios is £ 57 for adults e £ 52 for children. Ticket can not be bought at the Studios, so I suggest to plan, book and pay tickets in advance. Opening and closure time depends on the period of the year, so you must check on the site of the studios before you arrive. More info here http://www.wbstudiotour.co.uk .
  2. To Visit Harry Potter’s places in Oxford you must go to Bodleian Library and to Christ Church (For each the ticket is about £ 7 – 9 and it’s better if you book in advance because you can find a big queue or tickets could be sold out). However I suggest guided tours about Harry Potter organized by the Oxford Tourism Office. You can find more info in this site http://www.visitoxfordandoxfordshire.com/official-tours .

#SpezioConsiglia

  • Per raggiungere i London Warner Studios è consigliabile prendere un autobus dal centro di Londra. Ci sono quattro partenze giornaliere dall’ ufficio Golden Tours in Victoria Station, con partenza alle 08:00, 10:00, 11:00 e 14:00. Il prezzo del bus + ingresso agli studi è £ 57 per gli adulti e £ 52 per i bambini. Biglietto non può essere acquistato presso gli Studios, quindi suggerisco di pianificare, prenotare e pagare i biglietti in anticipo. Orari di apertura e chiusura dipendono dal periodo dell’anno, quindi è necessario controllare sul sito degli Studios prima di arrivare. Maggiori info qui http://www.wbstudiotour.co.uk.
  • Per visitare i luoghi di Harry Potter a Oxford si deve andare alla Bodleian Library e a Christ Church (Per ciascuno il biglietto è di circa £ 7-9 ed è meglio se lo si prenota in anticipo, perché è possibile trovare una grande coda o biglietti potrebbero essere finiti) . Comunque suggerisco le visite guidate su Harry Potter organizzate dall’Ufficio del Turismo di Oxford. Potete trovare maggiori informazioni in questo sito http://www.visitoxfordandoxfordshire.com/official-tours.

*Spezio*