4 seasons sea in Puglia, affascinati dal mare pugliese

Il mare che affascina sia d’estate che d’inverno

Ci sono posti ai quali si è legati naturalmente. 

Ci sono luoghi che ami senza sapere il perché, forse per un legame affettivo, forse perché rievocano ricordi piacevoli o momenti molto felici. 

There are places that you naturally love beacuse they remind of your life, what you love more about 

I can surelly say that the place I love more to stay or maybe  just walk is the sea side. 

I do love sea during summer time, but here in Apulia I love more  to spend time walking or chatting or even holding someone hands with the cold wind and a beautiful sunset. 

Quello che posso sicuramente dire è che il posto dove amo più stare o magari passeggiare è sul lungomare. 

Adoro il mare in estate, ma qui in Puglia mi piace ancora di più passare il tempo passeggiando, chiacchierando o anche camminare mano nella mano con il vento freddo ed un bellissimo tramonto. 

There is a great connection between me and the sea. When I have to take a decision I need to take my car and drive for 15 minutes for the closest beach near my house. 

I think  that when you are sad or a little bit melancholy it could help you. 

I always have a towel with me, cause if there is the chance I will surely take my pullover off and enjoy the sun. 

C’è un grande legame tra me ed il mare. Quando devo riflettere o prendere una decisione, prendo la macchina e guido per 15 minuti verso la spiaggia più vicina perché penso che quando si è un po tristi o malinconici questo aiuta. 

Ho sempre un asciugamano con me, perché se c’è la possibilità mi fermo, tolgo il maglione  per godendermi il sole. 

 This is how I live Puglia. 

This is what I missed more when I’m not here. 

If you think about NY you image a coffe in a starbucks, 

when I think about my lovely Puglia, I dream about sea, a walk on a sea side, a coffe in front of it and many laughts. 

Così è come vivo in Puglia. 

Questo è ciò che mi manca di più quando non sono qui.

Quando si pensa a NY si immagina di prendere un caffè da Starbucks, quando si pensa alla bella Puglia si sogna il mare, una passeggiata  o un caffè preso in spiaggia tra tante risate al tramonto. 

We are a lucky cause we are all sorrounded by amazing beaches and sea from the north to the south 

Siamo fortunati perché siamo circondati da spiagge e acque fantastiche da nord a sud 

Gargano grazie alla foto di 

@PizzicatoEcObEb 

lo trovate a Vico del Gargano

 Spezio Consiglia 

Se avete voglia di mare caraibico, ma di rimanere qui in Italia per vivere un’esperienza unica, allora restate in Puglia e pensate ad uno scambio equo: cultura in cambio di soggiorno nel Salento e Gargano con

@Culturanze e @PizzicatoEcObEb

Per avere maggiori informazioni visitate

http://www.culturanze.it/index.html Per il SALENTO

http://pizzicatobeb.blogspot.com/2013/02/culturanze-vacanze-in-cambio-di-cultura.html

 Per il Gargano