Estate 2013 in Viaggio tra Spagna e Marocco
Dopo un anno di lavoro e di studio, dopo la pioggia e l’umidità della città, l’unica idea che tutti hanno in mente è “Ho bisogno di una vacanza“
After a year of work and study, after the rain and the umidity of the city, the only idea that everyone has in mind is “I need a vacation”
Sì, siamo in un momento in cui non è facile risparmiare per andare in vacanza, penso che in questo momento abbiamo avuto le migliori idee e fatto i migliori piani perché siamo stimolati da necessità low-cost e l’ossessione per il lusso e lo stile con il budget minore.
Yes we are in a moment where is not easy to save money to go in vacations, but I think that in these periods we got the best ideas and plans cauz we are stimulated by the Low-cost needs and the luxury and style obsessions, but with the smallest budget.
Per la mia Estate2013, sarò in viaggio con i miei amici nel mese di agosto e non è stato facile trovare la soluzione migliore per tutti, come ho detto su @EzioMrLIfestyle
For my summer2013, I’m traveling with my friends in August and it was not easy to find the best solution for everybody but as I said on @EzioMrLIfestyle
“Le voci sono una cosa, Agire è un’altra cosa” e penso che sto per fare una delle vacanze più COOL da anni.
“Rumors are one things, delivering is other ” and I think I’m having one of the coolest vacation since years.
Avrò i miei piedi in due continenti per più di 10 giorni e sarà così facile: l’Europa e l’Africa.
I’ll have my feet in 2 continents for more than 10 days and will be so easy: Europe and Africa.
Partiremo da Bari e Milano per Valencia. Staremo 2 notti. Dopo prenderemo un treno per Madrid, dove abbiamo intenzione di rimanere 3 notti, dopo di che voleremo a Marrakech per 5 notti. Torneremo in Italia con una piccola sosta a Pisa prima di tornare in Puglia.
We are going to leave from Bari and Milan to Valencia. We’ll stay there for 2 nights. After that we are going to take a train for Madrid where we are going to stay 3 nights and after that we’ll fly to Marrakech for 5 nights. We’ll come back in Italy with a little stop in Pisa and than back to Puglia.
Se stai pensando “Quanto hai intenzione di spendere?”, io dico “Non tanto” … Per il trasporto ho pagato meno di 200 €
If you are thinking, how much are you going to spend, I’ll say Not That Much… For the transports I’ve paid less than 200 €
Per le notti stiamo pensando ad alcuni appartamenti a Valencia e Madrid per risparmiare denaro da utilizzare per un migliore e più costoso Riad a Marrakech magari con piscina dove sorseggiare cocktail e rilassarci un po’ dal caldo della città.
For the nights we are thinking about some flats in Valencia and Madrid to save money to use for a better and expensive Riad in Marrakesh.
Io davvero non so cosa aspettarmi. Sono stato una volta in Spagna, ma non sono mai stato a sud oppure a Madrid e si è parlato molto della vita notturna Madrilena 🙂
MA
Quello che desidero molto è essere in Marocco.
Dopo una laurea in linguae cultura araba
sogno il tramonto di Marrakech, il caotico e colorato bazar e il cibo di questa città esotica.
Voglio solo perdermi lì e sentire una cultura differente come mia per un momento, respirare la brezza da un altro punto del Mar Mediterraneo.
I really don’t know what to expect. I’ve been to Spain ones, but I’ve never been in the south or in Madrid and people have talked a lot about the nightlife Madrilena 🙂
BUT
What I’m really waiting for is Morocco.
After a degree in Arabic Culture and Language
I’m dreaming the sunset of Marrakesh, the noise and the colours of the bazar and the food of the this exotic city.
I just want to get lost there and to feel a different culture as mine for a while, to breath the braze from another side of the Mediterrean Sea.
Se avete consigli da darmi, posti da vedere, o luoghi per dormire in Spagna o Marocco, lasciatemi un commento o contattatemi su Facebook o Twitter.
If you have any advice for me: place to see, to be or to sleep in Spain or Maroccco just leave a comment or right me on Twitter or Facebook.
*Spezio*
